В Токио уже давно наступила ночь. В баре при дорогом отеле, где цены за коктейль заставляют задуматься, почти никого нет. Случай свел здесь двух американцев. Боб Харрис, лицо с телеэкрана, чья слава осталась где-то далеко, за океаном. Он приехал сниматься в рекламе японского виски, и это кажется ему теперь странной и утомительной работой. Рядом сидит Шарлотта, молодая женщина с тихим, задумчивым взглядом. Она прилетела с мужем, но огромный город, шумный и чужой, словно разделил их. Оба они сейчас немного потеряны, каждый по-своему, и бессонная ночь привела их в это тихое, полупустое место.
